ざんまい事件

対象商標

使用商標

　　　すしざんまい（標準文字）

争　点

出所の混同を生じるか。

裁判所の判断

イ 以上のとおり，①「すしざんまい」の表示は，本件商標の登録出願時及び登録査定時において，被告が店舗展開する「すしざんまい」チェーン店の名称として，需要者である一般消費者の間に広く認識され，被告の業務に係る「すしを主とする飲食物の提供」を表示するものとして，著名であったこと（前記２(2)ア），②本件商標と引用商標１の要部である「すしざんまい」の文字部分及び引用商標２から，いずれも被告が店舗展開する「すしざんまい」チェーン店を想起し，その名称としての「すしざんまい」の観念を生じる点で共通すること（前記ア(ウ)），③本件商標の指定商品である「すし」と被告の業務に係る役務である「すしを主とする飲食物の提供」は，需要者が一般消費者である点で共通し（前記２⑴ア），販売の対象となる商品又は提供の対象となる商品がいずれも「すし」である点で共通することを総合考慮すると，本件商標をその指定商品の「すし」に使用するときは，その取引者，需要者において，被告が店舗展開する「すしざんまい」チェーン店の名称として著名な「すしざんまい」の表示を想起し，当該商品を被告又は被告と緊密な営業上の関係又は同一の表示による商品化事業を営むグループに属する関係にある営業主の業務に係る商品であるかのように，その出所について混同を生ずるおそれがあるものと認められる。

したがって，本件商標は，引用商標１及び２との関係において，商標法４条１項１５号に該当するものと認められる。